Sentence examples of "компетенции" in Russian with translation "competency"
Мера Число работников в группе мер Компетенции
The Count of workers measure in the Competencies measure group
Перед выполнением этого шага необходимо настроить компетенции.
Before you complete this step, you must set up competencies.
Кроме того, компетенции используются совместно различными юридическими лицами.
Additionally, competencies are shared across legal entities.
Отслеживание сведений о компетенции сотрудников, кандидатов и контактов.
Track competency information for workers, applicants, and contacts.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компетенции > Навыки > Модели рейтинга.
Click Human resources > Setup > Competencies > Skills > Rating models.
Необязательно. Добавьте в шаблон должности требования к компетенции.
Optional: Add competency requirements to the job template.
Для просмотра списка компетенций выбранного сотрудника щелкните Компетенции ресурса.
To view a list of all the selected worker’s competencies, click Resource competencies.
Компетенции связаны с лицом, а не с виртуальной сетью.
Competencies are associated with the person, not with the virtual network.
Решите, какие компетенции использовать для работников, кандидатов и контактных лиц.
Decide on the competencies to use for workers, applicants, or contact persons.
Можно отслеживать сведения о компетенции сотрудников, кандидатов и контактных лиц.
You can track competency information for workers, applicants, and contact persons.
Настройте компетенции, чтобы их можно было назначать работникам, кандидатам или контактам.
Set up competencies before they can be assigned to workers, applicants, or contacts.
Можно отслеживать следующие типы компетенции для сотрудников, кандидатов и контактных лиц:
You can track the following types of competencies for workers, applicants, or contact persons:
Дополнительный атрибут работника отображается в форме Компетенции ресурса и форме Планирование ресурсов.
The additional attribute for the worker is displayed in the Resource competencies form and the Schedule resources form.
Первоначально, такая палата может быть консультативным органом, с сохранением компетенции национальных парламентов;
Initially, such a chamber could be an advisory body, with the national parliaments maintaining their competencies;
Если требуется просмотреть сведения о квалификации работника, на вкладке Компетенции нажмите следующие кнопки.
If you want to review the details of a worker’s qualifications, on the Competencies tab, click the following buttons:
Европейские власти не способны составить такой план, поскольку компетенции банковского союза фрагментированы и неполны.
European authorities are unable to design such a plan, owing to the banking union’s fragmented and incomplete competencies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert