Sentence examples of "конструктор" in Russian

<>
show all
Мы попытаемся создать неорганический конструктор Лего из молекул. So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules.
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL.
Используя элегантное определение жизни , химик Ли Кронин исследует этот вопрос, пытаясь создать полностью неорганическую клетку, используя конструктор Лего из неорганических молекул , которая может собираться, воспроизводиться и соперничать. Using an elegant definition of life , chemist Lee Cronin is exploring this question by attempting to create a fully inorganic cell using a "Lego kit" of inorganic molecules - no carbon - that can assemble, replicate and compete.
Я уже купил ему конструктор. I bought him his Erector set.
Группа "Сервис" на вкладке "Конструктор" Tools group on the Design tab
Откройте на ленте вкладку "Конструктор". Select the Design tab on the toolbar ribbon.
Нажмите, чтобы открыть Конструктор Холста. Click to open the Canvas Builder
На вкладке Конструктор нажмите кнопку Темы. On the Design tab, select Themes.
SteamVR отображает сообщение "Конструктор недоступен (400)" SteamVR is showing a “Compositor Not Available (400)” message
Да, я купил ему и конструктор. I thought you bought him an erector set.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Выберите Конструктор > Стили фона > Формат фона. Go to Design > Background Styles > Format Background.
На вкладке "Конструктор" нажмите кнопку "Подложка". On the Design tab, click Watermark.
В контекстном меню выберите пункт Конструктор. On the shortcut menu, click Design view.
На вкладке Конструктор нажмите кнопку Выполнить. On the Design tab, click Run.
На вкладке Конструктор выберите стиль диаграммы. Select Design, and then select a chart style.
На вкладке Конструктор выберите Режим > Режим таблицы. On the Design tab, click View > Datasheet View.
На вкладке "Конструктор диаграмм" щелкните "Изменить цвета" On the Chart Design tab, select Change Colors
На вкладке Конструктор нажмите кнопку Изменить связи. On the Design tab, select Edit Relationships.
На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов. Create tab, click Query Design.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download