Sentence examples of "контактным лицом" in Russian with translation "contact person"

<>
Translations: all66 contact person61 contact name2 other translations3
Можно вести список сертификатов, полученных работником, кандидатом или контактным лицом. You can maintain a list of certificates that a worker, applicant, or contact person has achieved.
Можно ввести сведения о курсах, законченных сотрудником, кандидатом или контактным лицом. You can enter information about the courses that a worker, applicant, or contact person has completed.
Отслеживание этой информации может быть полезным для создания последовательных личных контактов и переписки с контактным лицом. Tracking this information can be helpful to maintain consistent personal contact and correspondence with the contact person.
Можно вести информацию о любой позиции или роли, выполняемой сотрудником, кандидатом или контактным лицом за пределами своих обязанностей на основной должности. You can maintain information about any position or role that a worker, applicant, or contact person performs outside the responsibilities of their primary position.
КОНТАКТНОЕ ЛИЦО (имя и должность): CONTACT PERSON (name and title):
Как отправить документ контактному лицу. How to send a document to a contact person.
Ввести сведения о компетенции контактного лица To enter competency information for a contact person
Выберите контактное лицо, статус которого необходимо изменить. Select the contact person for whom you want to change the status.
Отправка контактному лицу сообщения по электронной почте. Use this form to send an e-mail note to a contact person.
Создание и ведение информации о контактных лицах компании. Create closings to use in written communication with contact persons.
Можно ввести сведения о профессиональных или личных интересах контактного лица. You can enter information about a contact person’s professional or personal interests.
Можно настроить список навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц. You can maintain a list of skills for workers, applicants, and contact persons.
Решите, какие компетенции использовать для работников, кандидатов и контактных лиц. Decide on the competencies to use for workers, applicants, or contact persons.
Можно отслеживать сведения о компетенции сотрудников, кандидатов и контактных лиц. You can track competency information for workers, applicants, and contact persons.
Можно отслеживать сведения об образовании сотрудников, кандидатов и контактных лиц. You can track education information for workers, applicants, and contact persons.
Новый зарегистрированный пользователь Microsoft Dynamics AX создается для контактного лица клиента. A new registered Microsoft Dynamics AX user is created for the customer contact person.
Создайте навыки, которые могут быть у работника, кандидата или контактного лица. Create skills that a worker, applicant, or contact person might have.
Выберите работника, кандидата или контактное лицо для настройки в качестве лектора. Select the worker, applicant, or contact person to set up as an instructor.
Все предложения, созданные в пакете, отправляются контактному лицу клиента или счета. All quotations that are created in batches are sent to the contact person for the customer or account.
Можно отслеживать следующие типы компетенции для сотрудников, кандидатов и контактных лиц: You can track the following types of competencies for workers, applicants, or contact persons:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.