Sentence examples of "контейнеров" in Russian with translation "container"

<>
Это уменьшит количество создаваемых контейнеров. This will reduce the number of containers that are created.
Перевозка контейнеров, полуприцепов или прицепов Transport of containers, semi-trailers or trailers
Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов. Tracking shipping containers, verifying way bills.
Тип контейнера - определение физических характеристик контейнеров. Container type - Define the physical characteristics of the containers.
Настройте комплектацию и закройте профили контейнеров. Set up packing and close container profiles.
Можно настроить логические группы типов контейнеров. You can set up logical groups of container types.
Удалить все объекты из следующих контейнеров: Remove any objects in the following containers:
Но нам нужно сделать немного контейнеров. But we need to make some containers.
Щелкните Создать, чтобы создать группу контейнеров. Click New to create a container group.
Щелкните Управление складом > Настройка > Контейнеры > Группы контейнеров. Click Warehouse management > Setup > Containers > Container groups.
Например, этот параметр используется для вложения контейнеров. For example, this is used for nesting containers.
Перевозка контейнеров, полуприцепов или прицепов без тягачей Transport of containers, semi-trailers or trailers without tractor units
Чтобы настроить группу контейнеров, выполните следующие действия. To set up a container group, follow these steps:
Уникальный код проводки, созданной для закрытия контейнеров. The unique ID for a transaction that is created for closing containers.
Подготовка контейнеров, объектов и других элементов Active Directory Prepare Active Directory containers, objects, and other items
Введите уникальный идентификатор и описание для группы контейнеров. Enter a unique ID and description for the container group.
Щелкните Управление складом > Настройка > Контейнеры > Профили закрытия контейнеров. Click Warehouse management > Setup > Containers > Container closing profiles.
Для использования вложения контейнеров необходимо сделать метод контейнеризации повторяемым. To use nesting containers, you must make the containerization method repeatable.
Решение 1. Воссоздание иерархий папок и контейнеров общих папок Solution 1: Recreate Folder Hierarchies and Public Folders containers
Добавить в конце заголовка слова " И МНОГОЭЛЕМЕНТНЫХ ГАЗОВЫХ КОНТЕЙНЕРОВ (МЭГК) ". Add at the end in the title: " AND MULTIPLE-ELEMENT GAS CONTAINERS (MEGCs) ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.