Sentence examples of "контекстным меню" in Russian with translation "shortcut menu"
Снимок экрана: контекстное меню для выделенного файла
Screenshot showing the shortcut menu for a selected file
Появится контекстное меню, в котором вы сможете установить уровень Trailing Stop.
A shortcut menu will appear where you can set the level of the trailing stop.
Если вы используете Access 2007, в контекстном меню выберите пункт Переименовать столбец.
If you're using Access 2007, click Rename Column on the shortcut menu.
Состояние подключения можно изменить вручную с помощью контекстного меню для каждой очереди ссылок.
You can manually change the state of a connection by using the shortcut menu on each link queue.
Щелкните правой кнопкой мыши линию и выберите в контекстном меню команду Формат фигуры.
Right-click the line, and then click Format Shape on the shortcut menu.
Щелкните границу поля правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Формат фигуры.
Right-click the border of a box, and then click Format Shape on the shortcut menu.
В области навигации щелкните объект правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the object and click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните таблицу правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the table and click Design View on the shortcut menu.
Щелкните элемент правой кнопкой мыши, щелкните в контекстном меню команду Выбрать категорию и выберите цветовую категорию.
Right-click the item, point to Categorize on the shortcut menu, and then click a color category.
Для устранения этой ошибки вручную измените состояние соединения с помощью контекстного меню на каждой очереди канала связи.
To address this error, manually change the state of the connection by using the shortcut menu on each link queue.
Кроме того, новое контекстное меню упрощает добавление, изменение и удаление документов в представлении дерева Внутренние элементы управления.
Additionally, the new shortcut menu makes it easier to add, modify, and delete documents in the Internal Controls tree view.
Щелкните правой кнопкой мыши команду, а затем в контекстном меню выберите пункт Добавить на панель быстрого доступа.
Right-click the command, and then click Add to Quick Access Toolbar on the shortcut menu.
Щелкните правой кнопкой мыши элемент управления, который требуется изменить, а затем выберите в контекстном меню команду Свойства.
Right-click the control that you want to change, and then click Properties on the shortcut menu.
Щелкните правой кнопкой мыши панель быстрого доступа и выберите в контекстном меню пункт Настройка панели быстрого доступа.
Right-click the Quick Access Toolbar, and then click Customize the Quick Access Toolbar on the shortcut menu.
Если запрос закрыт, щелкните его правой кнопкой мыши в области навигации и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
If the query is closed, in the Navigation Pane, right-click the query and click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните форму правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Конструктор или Режим макета.
Right-click the form in the Navigation Pane, and then click Design view or Layout view on the shortcut menu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert