Sentence examples of "контртеррористическое" in Russian
Translations:
all412
counter-terrorism391
counterterrorism9
counter terrorism6
counterterrorist3
counterterror1
other translations2
Г-н ШИРЕР, отмечая, что контртеррористическое законодательство Сан-Марино предусматривает в первую очередь борьбу с финансовой поддержкой терроризма, спрашивает, является ли эта страна важным финансовым центром или налоговым убежищем.
Mr. SHEARER, noting that San Marino's counter-terrorist legislation concentrated on combating financial support for terrorism, asked whether the country was a significant financial centre or tax haven.
Сам Совет Безопасности и, в частности, его контртеррористическое сообщество, в связи с проведением предстоящего заседания высокого уровня с участием Генерального секретаря и глав региональных партнерских организаций будут иметь хорошую возможность направить решительный сигнал о необходимости совместного участия в борьбе со всемирным терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.
The Security Council itself and, in particular, its anti-terrorism community will have a good opportunity, on the occasion of the upcoming high-level meeting of the Secretary-General with heads of regional partner organizations, to pass on a strong message on the need for mutual engagement against global terrorism and the proliferation of WMDs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert