Sentence examples of "конференции" in Russian with translation "conference"

<>
show all
Добавьте данные, полученные на конференции. Add information gathered from the conference.
Что случается на фармацевтической конференции. What happens at the pharm conference.
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции, The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
Аннотированная предварительная повестка дня Конференции Annotated provisional agenda for the Conference
Приложение III: Перечень документов Конференции. Annex III: List of Documents of the Conference.
Вы могли его видеть на конференции. You guys may have seen him around the conference.
Желаю вам и Конференции всяческих успехов. I wish you and the Conference every success.
В этом заключается дух предстоящей конференции. This is the spirit of the upcoming conference.
Это укладывается в бюджет, выделенный Конференции. It is within the budget allocated to the Conference.
О, они на конференции по продажам. Oh, they're at a sales conference.
Специальные конференции министров и межправительственные совещания Ad hoc ministerial conferences and intergovernmental meetings
Все эти конференции - чистая потеря времени. All these conferences are such a waste of time.
Вот так иногда работают международные конференции. This is how international conferences sometimes work.
Например, Google Share для конференции TED. Like for instance, this is a Google Share of the TED Conference.
Я представляю доклад на медицинской конференции. I'm presenting a paper at a medical conference.
Мистер Обама присутствовал на конференции Чарльза. Mr Obama attended Charles' conference.
Мы остановимся на конференции по ревматологии. We'll stop by the rheumatology conference.
Волтер, ты будешь на конференции в Вероне? Walter, will I see you at the Verona conference?
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. Conferences on climate change will still be held.
Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/TARM ISARM/TARM regional workshops and conferences
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download