Sentence examples of "конфиденциально" in Russian
Translations:
all475
confidential421
private34
privately5
in confidence3
in private2
confidentially2
other translations8
Заверяем Вас, что Ваша информация будет использоваться конфиденциально.
We assure you that your information will be dealt with discreetly.
Все, что ты нам скажешь, будет строго конфиденциально.
Whatever you tell us is going to be kept in strict confidence.
Заверяю Вас, что Ваша информация будет использоваться конфиденциально.
I assure you that your information will be dealt with discreetly.
Сказанное ответчиком на переговорах конфиденциально и поэтому не подлежит рассмотрению.
Defense's settlement negotiation was privileged and, therefore, not admissible.
Эта организация обычно направляет свои запросы конфиденциально, они всегда остаются в секрете.
This is an organization that usually delivers its requests under seal, meaning they remain secret.
Мюллер вел свое расследование дисциплинировано и крайне конфиденциально, без утечек; но многие предполагают, что зятю Трампа, Джареду Кушнеру, будет предъявлено обвинение.
Mueller has run a disciplined and tight-lipped shop, free of leaks; but it’s widely expected that Trump’s son-in-law, Jared Kushner, will be indicted.
Члены НКПЧ могут свободно посещать тюремные камеры и камеры для задержанных, а также конфиденциально беседовать с заключенными и задержанными (вопрос 17).
NHRC members were free to visit prison cells or detention rooms and to interview detainees without the presence of staff of the facility concerned (question 17).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert