Sentence examples of "концерте" in Russian
Выступим вместе на концерте учеников 24-го числа.
We'll be dancing together in a student showcase on the 24th.
Я буду исполнять эту мелодию на концерте завтра утром.
I will be playing this piece at a recital tomorrow.
Ты сможешь выступать сольным номером на концерте в участке.
You should do stand-up at the squad's party.
Почему бы тебе не выступить на концерте в пятницу?
Why can't you do the actual performance on Friday?
Если я понадоблюсь, я буду на дневном концерте Вагнера.
If you need me, I'm gonna catch a matinee of Wagner.
Я был на сольном концерте фортепьяно, как я сказал.
Uh, I was at the, uh, the piano recital, like I said.
Сегодня вечером мы выступаем на первом концерте в Вашингтоне.
Tonight, we're playing the first show of the tour in Washington, D C.
Если на концерте будут играть музыку Заппы, будет свой логотип.
If Zappa's music is performed, it gets its own logo.
В тот вечер я был на концерте с десятью другими людьми.
I was in mezzo that night with ten other people.
В прошлом июне я была на ее концерте в Avery Fisher Hall.
I saw her play with the New York Phil last June at Avery Fisher Hall.
Я просто хотела поблагодарить тебя за предоставленную возможность выступить на твоём концерте.
I just wanted to say thank you so much for the opportunity to play at your show.
Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже.
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.
Извини, Дикон, я не смогу выступить на благотворительном концерте в твоем центре реабилитации.
Uh, Deacon, I'm sorry I can't play the benefit for your recovery center.
Как ты отнесешься к тому, что завтра я поучаствую в концерте на альте?
How would you feel about my playing the viola part tomorrow?
В прошлом году я ездила в Нашвилль в Теннесси чтобы выступать на концерте Teen Hoot.
Last year I went to Nashville in Tennessee to play at something called the Teen Hoot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert