Exemples d'utilisation de "конюшне" en russe
Возьмёшь водяной насос и принесёшь его к конюшне.
You bring the water pump and come to the horse stable then.
Но с другой стороны, ты видел счета за электричество в конюшне?
On the other hand, did you see the electric bill from the horse barn?
В конюшне можно поспать за монетку на сене.
Stable lets you sleep in the straw for a nickel a night.
Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
I sent him to the stables to help auld Alec with the horses.
Питер, Вы получили травму головы, когда работали в конюшне?
Did you get your head injury when you were working at the stables, Peter?
Я бы сняла с тебя перевязку в тот день на конюшне.
I would have taken it off for you the other day at the stables.
Я просто места себе не нахожу после того, что произошло на конюшне.
I just felt really bad about what happened at the stables.
За то, что нашел, кому тебе присунуть свой член, помимо кобылок на конюшне.
For finding you somewhere better to stick yer cock than the fillies in the stable.
Он был отличным скакуном, но его держали в конюшне так долго что он не мог больше выходить на улицу.
He'd been a fine racer, but then was kept in the stables so long he wouldn't come outdoors any more.
Помимо двух заявителей, три других члена семьи держали своих лошадей в семейной конюшне в КОК и на фермах в Сулайбии и Вафре.
In addition to the two claimants, three other family members maintained horses at the family's stables at the HEC and at the Sulaibiya and Wafra farms.
Передай Арнетт из конюшни, что я оплачу лошадь.
Tell Arnette at the livery stable I'll stand metal for the horse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité