Sentence examples of "копчик" in Russian

<>
show all
По-моему, я повредил копчик. I think I bruised my coccyx.
Намного сильнее, чем ушибленный копчик. That hurts more than a bruised tailbone.
Думаю, он имеет в виду - копчик. I think he means his tail bone.
Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик. Wrists, elbow, cracked patella, coccyx.
Я только грохнулся на свой копчик. I just landed on my tailbone.
Я тоже извиняюсь за твой копчик, мисс Грант. I'm sorry about your coccyx too, Miss Grant.
Ох, ох, думаю, я ушибла мой копчик! Oh, oh, I think I've bruised my tailbone!
Выпрямляет поясницу, бережно держит копчик и выравнивает ягодицы. Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.
Я упал на копчик и сместил позвоночный диск. I landed on my tailbone and slipped a disk.
Ваша Бабуля сегодня неудачно приземлилась в песчанных дюнах, сломала себе копчик. Your grandma took a little spill at the sand dunes today, broke her coccyx.
И это тяжело, учитывая мой травмированный копчик и ушиб мочевого пузыря. And it will be work, due to my injured tailbone and bruised bladder.
Нет, кажется, я ушибла копчик, но я все еще могу танцевать. No, I think I bruised my coccyx, but I think I can still dance.
Теперь копчик Роджера зажил и он готов встретиться лицом к лицу со своим последним испытанием, со своим горнилом, и перепрыгнуть 13 машин. Now that Roger's tailbone is all healed up, he's all set to face his latest challenge - his crucible - a jump over 13 cars.
Мы также знаем, что незадолго до смерти он упал на спину с высоты 1,37 м, сломав запястье и копчик. We also know that shortly before he died, he fell backward 1.37 meters, fracturing his wrists and his coccyx.
Это кусок копчика водителя грузовика. A chunk of truck driver coccyx.
Нет ничего хуже травмы копчика. There is nothing worse than a tailbone injury.
На копчике и крестце были кровоподтеки. The coccyx and sacrum show bruising.
Что ж, это просто ушиб копчика. Well, it's just a bruised tailbone.
Тест копчика номер один, ответственный доктор Джек Ходжинс. Coccyx test number one, Dr. Jack Hodgins supervising.
Компрессионный прелом здесь, в копчике и гребне крестца. Compression fracture here, at the coccyx and the apex of the sacrum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download