Sentence examples of "копчёный лосось" in Russian

Select source language

Select target language

Вам копчёный лосось нравится? Do you like smoked salmon?

25 штук солёной трески, 15 вяленых каплунов и один копчёный кабан. 25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.

Лосось мечет икру в пресной воде. Salmon lay their eggs in fresh water.

Норвежский лосось - это же аквакультура. Norwegian salmon are actually an aquaculture product.

Да, они не такие жирные, как норвежский лосось, потому что это дикая рыба. Sure, they’re not as fatty as Norwegian salmon, because they are wild fish.

лосось salmon

лосось холодного копчения сold smoked salmon

Это уменьшение до сих пор маскируется в развитом мире наличием морских продуктов, которые раньше были недоступны, например, таких как специально разводимый лосось, и массированным импортом рыбы из развивающихся стран. The decline has so far been masked in the developed world by seafood products that were not previously available, such as farmed salmon, and by massive fish imports from developing countries.

Второй тип аквакультуры занимается разведением плотоядной рыбы, такой как лосось или морской окунь, а также, все больше и больше, откармливанием дикого тунца в неволе. The second type of aquaculture entails the farming of carnivorous fish such as salmon or seabass, and increasingly, the fattening of wild tuna in captivity.

Однако лосось - рыба плотоядная, и чтобы удовлетворить неутолимый аппетит миллионов выращиваемых на фермах рыбин, индустрия аквакультуры все больше концентрирует внимание на маленьком ракообразном, известном как антарктический криль. Salmon are carnivorous, however, and to feed the voracious appetite of these legions of farm-raised fish, the aquaculture industry increasingly has turned its attention to a small crustacean commonly known as Antarctic krill.

Лосось, капродон или тунец питаются мясом; Salmon, seabass, or tuna eat flesh;

Питаясь только растительной пищей, такой как соевое мясо, лосось плохо растет, и в конце концов начитает выглядеть и на вкус напоминать тофу. When fed only vegetable matter, such as soy meal, salmon do not grow well, and end up looking and tasting like tofu.

Лосось, луковые колечки, суп из стручков бамии. Salmon, we got onion rings, we got a gumbo.

Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы. Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken.

Дикий лосось с консервированной морковкой. Wild salmon with baby carrots.

Сморкала сказал, что там есть лосось, а я обожаю копченого. Snotlout told us there would be salmon, and I love lox.

Лосось и булочки. Lox and bagels.

Копчёный такой лосось. He's a pre-smoked salmon.

Это лосось с ризотто. It's a salmon with risotto.

Лосось на гриле вроде неплох. The grill salmon is good.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download