Sentence examples of "корзина с цветами" in Russian

Select source language

Select target language

Это была большая и дорогая корзина с цветами. It was a very big and expensive flower basket.

Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа. Another goodluck gift basket, daddy.

Кто эта женщина с цветами? Who is that woman holding the flowers?

А не корзина с грязным бельем. Not a dirty clothes basket.

Пока он рыскал в моей сумке, я уронила флешку в ближайший горшок с цветами. While he was rifling through my bag, I dropped the flash drive in the nearest planter.

Корзина с кексиками на подходе. A muffin basket will be forthcoming.

Потому что там в холодильнике лежит бутылка шардоне, и в данный момент эта маленькая работа с цветами единственное, что удерживает меня от того, чтобы пойти внутрь и выпить ее всю до дна. Because there is a bottle of chardonnay in the refrigerator, and right now, this little chore is the only thing that's keeping me from going inside and drinking the whole damn thing.

Однажды, она пришла одна с цветами и попросила услугу. One day, she came alone with flowers to ask a favor.

Одному в момент приведения в порядок вазы с цветами. One could be arranging a vase of flowers.

И фрагменты краски совпадают с цветами скейтборда Дэнни. And paint chips matching the colour of Danny's skateboard.

И вазу с цветами. And a vase of flowers.

Я не ворую никакие горшки с цветами! I don't be stealing no potted plants!

Да, мы делаем хореографию, и я смотрю на фотографии девушек с цветами. And I'm looking at head shots of flower girls.

Итак, она пришла с цветами и прочими любезностями, загнала Эмел наверх, задушила ее, представила всё так, словно та повесилась сама, а потом сбежала через чердак. So, she gets in with some flowers and pleasantries, gets Emel upstairs somehow, strangles her, makes it look like she hanged herself, then escapes through the loft.

Принеси подушки, пепельницы, вазы с цветами. I want cushions and ashtrays, and vases with flowers.

Я думала помочь вам с цветами. I thought I would help with the Hewers.

Я пристально разглядывал небольшую вазу с цветами. I was looking intently at a small vase of flowers.

Я пописал в вазу с цветами, а потом дернул Деву Марию за волосы. I pissed in the flower vase then I pulled the Virgin Mary's hair.

Девушки, если не хотите упасть, становитесь по двое друг за другом, девушки с цветами будут с каждой стороны. Girls, if you'd fall in behind, two by two, flower girls will be on each side.

О, это как "мы не будем покупать то одеяло с цветами, пока не обсудим это вдвоём". Oh, this is like we're not gonna buy a floral comforter unless we're both on board.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download