Sentence examples of "коробке" in Russian

<>
show all
Они в коробке с гирляндами? Are they in the box with the tree lights?
Ключ продукта указан на наклейке, приклеенной к коробке компакт-диска или другой упаковке. You can find the product key on the sticker on the CD case or other packaging.
57 изделий из камня разного размера в небольшой картонной коробке с одним цветным слайдом и списком на двух листах на французском языке. 57 pieces of flint stones of various sizes in a small carton container with one colour slide and a two-page list in French.
Конечно, на коробке лежит еда, And of course, there's food on the box.
Скрижаль хранился в бархатной коробке. The tablet was kept in a velvet-lined box.
В коробке есть что-нибудь? Is there anything in the box?
Я знаю, что в коробке. I know what is in the box.
В гримерной, в шляпной коробке. In my dressing room, in the hat box.
Возьми этот хлам в коробке. Take this piece of trash to the box.
Он ковырялся в распределительной коробке. He was fixing the junction box.
Печать покупателя была сломана на коробке. The customs seal was broke on that box.
Как картинка на коробке с паззлами, And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box.
Что в коробке из-под сигар? What's in the cigar box?
Она нашла рецепт на коробке крекеров. She got the recipe off the box of Graham crackers.
Он в коробке из-под конфет. Tea is in a candy box.
Это список вещей, найденных в коробке. It is the list of objects in the box.
В коробке есть дополнительные страусовые перья. There are extra ostrich feathers in the box.
Иначе, ты просто идиот в коробке. Otherwise, you're just an idiot in a box.
Мы обанкротимся, будем жить в коробке. We'll go out of business, live in a box.
Теперь и Бразилия в "Западной" коробке. And here Brazil is in the Western Box.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download