Sentence examples of "королевам" in Russian with translation "queen"

Select source language

Select target language

Сначала в Европу, где я проведу её по всем великолепным дворцам, и представлю её всем королям и королевам. To Europe first, where I will take her to all the grand palaces and present her to all the kings and queens.

И что они мне показали, это, во-первых, что как минимум странно, что мы не относимся к этим свиньям, как к абсолютным королям и королевам. And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens.

Кстати, на шестой день рождения я получил в подарок свою первую карточную колоду, и с тех пор путешествую по миру, и показываю фокусы мальчикам и девочкам, мужчинам и женщинам, мужьям и жёнам, даже королям и королевам. Well, as a matter of fact, it was on my sixth birthday that I received my first deck of cards, and ever since that day, I have traveled around the world performing magic for boys and girls, men and women, husbands and wives, even kings and queens.

Это тебе говорит королева несоответствия. Take it from the queen of misfits.

Королева мечет бисер перед свиньями. The queen offers up a sweet plum before ravens.

Королева Англии не одобряет анал? Oh, does the Queen of England not approve of anal?

Его немного осталось, моя королева. There may not be much more, my queen.

Ты была королева выпускного вечера. You were the homecoming queen.

Та "дьяволица" - не Снежная Королева. The "monster" who did this was not the Snow Queen.

Я - Мария Стюарт, Королева Шотландии. I'm Mary Stuart, Queen of Scots.

Снежная королева, Пэн, трио террористок. Snow queen, pan, trio of terror.

Почему умерла королева Виктория, мам? Why did Queen Victoria die, Mum?

Шахматная доска, Джаббервоки, Красная Королева. Chessboards, jabberwocky, Red Queen.

Королева Асгарда и моя мать. Queen of Asgard, and my mother.

Снежная Королева уже была здесь. The snow queen, she was already here.

Вдовствующая Королева желает вас видеть. The Grand Queen Dowager is calling for you.

Королева была ее настоящей мамой. The queen was her actual mother.

Королева-мать или вдовствующая королева? Queen Moth or Dowager Queen?

Снежная Королева всё предусмотрела, да? This Snow Queen is good, isn't she?

Ето король, королева Екатерина, Анжуйский. The King, Queen Catherine, Anjou.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download