Sentence examples of "королях" in Russian

<>
Translations: all950 king947 rex2 roi1
И он так же говорил о младших помощниках банковских служащих, о почтальонах, и королях, и президентах. And he was also talking about associate assistant bank managers, and postal workers, and kings, and presidents.
Кажется, в долину Падших королей. The Valley of the Fallen Kings, I think.
Король Кристиан, Амалиенборг, 9 апреля 1940 года. Christian Rex, Amalienborg, the 9th of April, 1940.
Вторая операция осуществлялась под командованием полковника Уидди Рамзеса Масамбы по прозвищу «Король дураков» и продолжалась с 27 ноября до конца января, когда последние элементы ДОК покинули Мамбасу. The second operation was carried out under the command of Colonel Widdy Ramses Masamba, alias Roi des Imbeciles, and lasted from 27 November to the end of January when the last MLC elements left Mambasa.
Вот тебе и благочестие королей. So much for the godliness of kings.
А как же, однажды я продал Короля, который весил больше 30-ти фунтов. Why, I sold me a rex once that weighed upwards of 30 pounds.
Это вас называют "королем спандекса"? Don't they call you the "spandex king"?
Он был Королем Под Горой. He was a King under the Mountain.
Технологии здесь были настоящим королем. Here technology was deservedly king.
Она разделила ложе с Королем! She has shared the King's bed!
Какое великолепное собрание, король Стефан. What a glittering assemblage, King Stefan.
Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид. Only Anton "King of the Choreographers" Davids.
Король дилдо к вашим услугам. The dildo king, at your service.
О, я король бананового хлеба. Ohh, I am the king of banana bread.
В старом замке жил король. A king lived in an old castle.
А он юный Король Артур. And he's the young King Arthur.
Храни вас Господь, Король Генрих. God save you, King Henry.
Король желает, чтобы мы продолжили. The emo king wants us to proceed at once.
Говорите, король обещал вам дом? You say king promise you house?
Мария, король сошел с ума! Mary, the king's lost his mind!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.