Sentence examples of "короткой позицией" in Russian
Таким образом, уровень сопротивления можно использовать для входа в рынок с короткой позицией, либо как уровень прибыли для закрытия открытой длинной позиции.
Resistance levels can therefore be used to enter into new short positions or as a profit target level to close current long positions.
Аналогично этому, если вы хотите войти в рынок с короткой позицией, когда цена прорывает уровень поддержки, то, чтобы избежать ложного прорыва, рекомендуется дождаться, пока уровень поддержки не станет уровнем сопротивления.
Similarly, if a trader is looking to enter short trades once a support level has been broken, then the easiest way to avoid a false breakout is to wait until the support has held as resistance.
Откройте короткую позицию, как только свеча закроется под нижней линией тренда вымпела.
Enter your short trade as soon as a candlestick has closed below the pennant's lower trend line.
Он дает вам шанс открыть короткую позицию с целью выиграть на втором большом этапе падения.
It gives you the chance to make a short trade, hopefully profiting from a second big fall in price.
Положительное значение – длинная позиция, отрицательное значение – короткая позиция.
Positive value - long position, negative value - short position.
Далее вы открываете короткую позицию, когда цена достигает верхней границы, и длинную позицию, когда цена достигает нижней границы.
You then take a short trade whenever the price touches the upper boundary and a long trade at the lower boundary.
«Короткая позиция» — продажа инструмента в расчете на понижение курса.
"Short Position" shall mean a Sell position that appreciates in value if market prices fall.
На уровне сопротивления вы, вполне возможно, захотите открыть короткую позицию, чтобы сделка совершилась после того, как цена оттолкнется от уровня сопротивления.
At a resistance level you may be looking to enter a short trade, which would be after the price bounced off of the resistance level.
Величина своп-пунктов по короткой позиции EURUSD: -0,3000
Swap-point value for EURUSD short position: -0,3000
Нам необходим пробой поддержки на графике AUDJPY. Его подтверждением может выступить разворот на фондовом рынке. Такая ситуация даст сигнал на открытие короткой позиции.
Therefore, wait for strong levels of support to break before initiating short trades in the AUDJPY if stocks to correct.
• Своп на продажу - своп для короткой позиции в пунктах.
• Swap short - the swap for a short position in points.
Чтобы снизить риск, вы можете обратиться к меньшим таймфреймам и присмотреться к открытию короткой позиции после того, как цена оттолкнется от того же самого уровня сопротивления.
To reduce the risk you can go to a lower time frames and look at entering the short trade after the price has bounced off of the same resistance level.
Закрытие короткой позиции (т. е. покупка) происходит по цене Ask.
The Ask price is used to close a short position (i.e. buy).
В этом случае, как только свеча открывается или закрывается за границами канала, вы совершаете торговую операцию: открываете длинную позицию, когда пробита верхняя граница, и короткую позицию, когда пробита нижняя граница.
In this case, as soon as a candle opens and closes outside the channel, you will take a trade: a long trade when the upper boundary is broken and a short trade when the lower boundary is broken.
Если же цене не удается преодолеть уровень экстремальной точки, следует сохранять короткую позицию.
However, if the price fails to exceed the level of the point of extremum, one should retain the short position.
Например, при открытии короткой позиции вы можете использовать самый последний фрактал вверх для выставления стоп-лосса.
For example, when entering a short position you can use the most recent up fractal to place your stop loss.
Если осциллятор подает сигнал о перекупленности инструмента, трейдер с наибольшей вероятностью будет рассматривать возможность открытия короткой позиции.
If an oscillating indicator signals that an instrument is overbought, a trader will be likely to look for short positions.
d) Sell Limit — предполагает открытие короткой позиции по цене более высокой, чем текущая цена в момент размещения ордера.
d) "Sell Limit" - an order to open a short position at a price higher than the price at the time the order is placed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert