Ejemplos del uso de "косичка" en ruso

<>
Traducciones: todos42 pigtail22 braid20
Ты встречаешься с блондином, и тебе нравится тот филиппинский Бибер, но ты переживаешь, что он влюблен в ту "Мисс Косичка На Бок". You're dating the blond kid and you like Filipino Bieber but you're worried he's still into Little Miss Side Braid Janky Purse.
Похоже, что у Косички проблемы. Looks like Pigtails is in trouble.
Наверное, та, что с косичками. Probably the one with braids.
Иногда, вы - как девчонка с косичками. Sometimes you're like a little girl in pigtails.
Я подумывал о французских косичках. I was thinking a French braid.
Это будто Майк Бакстер с косичками. It's like a Mike Baxter with pigtails.
Возможно, с элегантной маленькой косичкой. Maybe someone with an elegant little braid.
О такими косичками, как у Обеликса. With pigtails like Obelix here.
Она окунула мои косички в краску. She dipped my braid in paint.
Она в брючном костюме, волосы косичками. She got a nice pantsuit on, got her hair in pigtails.
С тоненькой косичкой, свисающей на плечо. With a slender, blond braid worn down the shoulder.
Мы уже не малышки с косичками. We're not kids in pigtails anymore.
Он даже не заметил мою косичку. He didn't even notice my side braid.
О, я совсем забыла про косички. Ooh, I miss the pigtails.
Дать ей замороженный йогурт и заплести косички. Give her Fro-yo and braid her hair.
Кажется, только вчера она носила косички. It only seems like yesterday she was in pigtails.
Я покажу тебе, как заплетать французские косички. I'll show you how to make french braid.
Тот, что с бородой и косичкой. The one with a beard and pigtail.
Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках? Wanna braid each other's hair and talk about boys?
Она носила косички, когда ей было восемь. She had golden hair in a pigtail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.