Sentence examples of "котами" in Russian

Select source language

Select target language

Я закончу как Бинки Рейн, мёртвая, пропахшая котами, валяясь ничком в собственном саду. I'm going to end up like Binky Rain, smelling of cats, face down and dead in my own garden.

Но это бывает довольно часто с котами когда вы кормите их только сухом кормом! But it happens quite a bit to these male cats if you feed only dry cat food!

Боюсь, что нет, потому что когда коты женятся, им приходится поселиться в лесу, чтобы не искушать себя другими городскими котами. I'm afraid not because when cats get married, they have to move to, um, the forest, and so then they're not tempted by other cats in the city.

Мне посчастливилось работать с доктором Дэвидом Рюго, когда я работал с белыми глухими котами, пытаясь понять, что происходит с ними при кохлеарной имплантации. I've been very lucky to work with Dr. David Ryugo where I've been working on deaf cats that are white and trying to figure out what happens when we give them cochlear implants.

Он улыбался, как чеширский кот. Yeah, he had a smile like a Cheshire cat.

Мой кот убил эту мышь. My cat killed this mouse.

Под столом спал персидский кот. A Persian cat was sleeping under the table.

Ваш кот хочет больше еды. Your cat wants more food.

На том стуле есть кот. There is a cat on the chair.

Нельзя утаить кота в мешке. This is one cat you don't put in a bag.

У вас есть три кота. You have three cats.

Сколько котов в этом доме? How many cats are there in this house?

Милая майка с котом, Дамочка. Sweet cat shirt, lady.

Коты и собаки тоже упоминались. Cats and dogs were mentioned too.

О, все коты хорошие охотники. All cats are good mousers.

"Дворовые коты" рвут всех сегодня. Alley cats were slamming them today.

А я тоже настоящий кот бродяга. I'm a tough alley cat too.

Кот на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?

У меня есть кот и собака. I have a cat and a dog.

Кот за двери - мыши в пляс. When the cat is away, the mice will play.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download