Sentence examples of "коте" in Russian with translation "cat"

Select source language

Select target language

Translations: all179 cat176 kot1 other translations2

Это напоминание о коте Шрёдингера, знаменитом примере, описывающем парадокс в квантовой физике, когда частица может одновременно находиться в двух полярных состояниях – так же, как и кот, закрытый в камере, является одновременно мёртвым и живым, пока его не обследовали. It is a play on Schrödinger’s cat, which describes a paradox in quantum physics in which a particle can exist in two opposite states simultaneously – like a cat that, having been sealed in a box, is both dead and alive until it is observed.

Он улыбался, как чеширский кот. Yeah, he had a smile like a Cheshire cat.

Мой кот убил эту мышь. My cat killed this mouse.

Под столом спал персидский кот. A Persian cat was sleeping under the table.

Ваш кот хочет больше еды. Your cat wants more food.

На том стуле есть кот. There is a cat on the chair.

Нельзя утаить кота в мешке. This is one cat you don't put in a bag.

У вас есть три кота. You have three cats.

Сколько котов в этом доме? How many cats are there in this house?

Милая майка с котом, Дамочка. Sweet cat shirt, lady.

Коты и собаки тоже упоминались. Cats and dogs were mentioned too.

О, все коты хорошие охотники. All cats are good mousers.

"Дворовые коты" рвут всех сегодня. Alley cats were slamming them today.

А я тоже настоящий кот бродяга. I'm a tough alley cat too.

Кот на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?

У меня есть кот и собака. I have a cat and a dog.

Кот за двери - мыши в пляс. When the cat is away, the mice will play.

Тогда вместо опоссума, это будет кот. Then instead of a possum, it'll be a cat.

Я как этот кот, безымянный толстяк. I'm like cat here, a no-name slob.

Этот кот ел не только корм. This cat's been eating more than kibble.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download