Sentence examples of "кошельком" in Russian with translation "wallet"
Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.
Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet.
Нет, речь идет о настоящем ужасе, который приключится с вашим кошельком, потому что соблюдать эту конфетно-тыквенную традицию стало откровенно дорого.
No, instead we’re talking about the very spooky stuff that is about to happen to your wallet because celebrating this sugar-filled tradition is downright expensive.
Проигнорировав почти единодушное мнение экономистов, что Брексит вызовет в Британии рецессию и приведёт к долгосрочному снижению темпов роста экономики, избиратели проголосовали сердцем, а не кошельком.
Despite the near-unanimous view of the economics profession that Brexit would tip the UK into recession and lower its long-term growth rate, voters went with their hearts, not their wallets.
А его телефон и кошелек были в бардачке.
And his cellphone and wallet were inside the glove compartment.
Убийца забрал наличные, но оставил кошелек и кредитные карточки.
The shooter took the cash, left the wallet and the credit cards.
Вы можете засунуть их в кошелек и использовать немедленно.
You can stick it in your wallet and use it immediately.
В таком случае деньги вернулись обратно на наш кошелек.
What can I do? In that case, the money will have been returned to your wallet.
* Возможны ограничения платежной системы, если Ваш кошелек не авторизован.
* possible limits within the payment system due to unauthorised wallet or other limits
Говорит парень, использующий чехол для солнечных очков вместо кошелька.
Says the guy who uses a sunglasses case as a wallet.
Подумайте о том, как вы засовываете их в свой кошелек.
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.
Вывод средств на кошелек Клиента в системе Skrill не будет доступен.
Funds withdrawals through transfer to Client's Skrill wallet will not be available.
4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем
4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP
В кошельке у вас билет, за который вы заплатили 20 долларов.
In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert