Sentence examples of "коэффициентом рождаемости" in Russian
Разные темпы увеличения численности иностранных общин в различных районах страны обусловлены неодинаковой интенсивностью иммиграционных потоков, более широкой деятельностью, осуществляемой в северных провинциях в интересах иностранцев, уже проживающих в стране (в северных провинциях наблюдалось существенное увеличение доли мигрирующего населения), а также, хотя и в меньшей степени, более высоким коэффициентом рождаемости среди общин иммигрантов, проживающих в северной части страны.
The different growth rate of foreign communities in the various regions is due to the varying intensity of flows from abroad, to the greater numbers of foreigners already residing in the northern regions (where there has been a significant increase in the migratory ratio) and- although this is less relevant- the higher birth rate amongst immigrant communities residing in the northern part of the country.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert