Sentence examples of "краба" in Russian with translation "crab"

<>
Translations: all71 crab70 other translations1
Будем есть лапшу и перченого краба. We get noodles and some chilli crab.
Я предложила сатай из краба, и получилось отлично. So I suggested we add crab satay to the lunch menu, and it was great.
Рассмотрим, как торговать по фигуре краб. Возьмем, к примеру, бычий вариант краба. We will now look at a way you can trade the Crab pattern, using a bullish Crab as our example.
Да, тогда ты сказал ему, что ему нужно съесть весь панцирь краба. Yeah, that time you told him he had to eat the whole crab shell.
Оказывается, что эти нейромодуляторы схожи с нейромодуляторами в этом крошечном нервном узле краба. Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs.
Внутренние откаты у краба также немного отличаются от тех же откатов внутри бабочки. The Crab's inner retracements are also slightly different to those of the Butterfly.
Что, если это место превратило его в мутанта и у него руки как у краба? What if this place turned him into a mutant, and he's got hermit crab hands?
Зачем же им так нужно забраться на панцирь этого краба? Там пища - довольно странная бактерия, которая живёт на спинах всех этих животных. What they're getting at is that - on the back of this crab - the foodstuff here is this very strange bacteria that lives on the backs of all these animals.
Одна нога человека работает, как две ноги бегущей рысцой собаки или как три ноги бегущего насекомого взятые вместе, или как четыре ноги бегущего краба. Well, a human, one of your legs works like two legs of a trotting dog, or works like three legs, together as one, of a trotting insect, or four legs as one of a trotting crab.
Благодаря общей величине тела краба его отдельные клетки расходуют меньше энергии, и из-за этого стареют куда медленнее своих аналогов в организмах меньшего размера. Because of the robber crab's overall body size, its individual cells use less energy and they run at a slower rate than the cells of their much smaller, shorter-lived cousins.
Мы обнаружили, что неважно, рассматриваем ли мы ногу человека, таракана, краба или кенгуру - у всех, рассмотренных на сегодня пружин, относительная жёсткость одна и та же. What we discovered is whether you look at the leg of a human like Richard, or a cockroach, or a crab, or a kangaroo, the relative leg stiffness of that spring is the same for everything we've seen so far.
Главным отличием краба от бабочки является точка входа в рынок. В крабе ордер размещается в той точке, где фаза C-D достигает уровня 161,8% по Фибоначчи, отложенного по фазе Х-А. A major difference with the Crab pattern over the Butterfly pattern is you look to place your trade entry order at the point where the C-D leg has achieved a 161.8% Fibonacci extension of the X-A leg.
Я приведу пример. Если вы возьмете с пляжа краба, перевезете его на самолете через весь континент, и посадите его в расщелину на другом пляже, он начнет карабкаться вверх в то время, когда наступает прилив в его родных широтах. А спускаться будет именно в то время, когда наступает отлив, там, за тысячу миль от него. I'll give you an example - if you take a horseshoe crab off the beach, and you fly it all the way across the continent, and you drop it into a sloped cage, it will scramble up the floor of the cage as the tide is rising on its home shores, and it'll skitter down again right as the water is receding thousands of miles away.
Чек-лист для фигуры краб Checklist for the Crab pattern
Как торговать по фигуре краб How to trade the Crab pattern
Как торговать по медвежьему крабу How to trade a bearish Crab
Тут и крабы, и черви. Here's crabs here, worms here.
Когда вы ели котлеты с крабами? How long ago did you have the crab cakes?
Там в пароварке клецки с крабами! There are crab dumplings in the steamer!
Так, бактерия растит волосы на крабе. So, the bacteria grows hair on the crab.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.