Sentence examples of "красновато-коричневый цвет" in Russian

Select source language

Select target language

Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий - на количество белка в моче. The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.

Я всегда считала, что коричневый довольно скучный цвет. Rather a dull color, brown, I've always thought.

Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда сгущенное молоко, сразу за которым следует шоколад. My favourite colour is brown and my favourite food is sweetened condensed milk followed closely by chocolate.

Уровень тканей, изменивших цвет на коричневый говорит о том, что время смерти наступило между двумя и двумя с половиной днями назад. The degree of brown discoloration in the tissue puts time of death between two and two and a half days ago.

Верно, из-за этого кровь меняет цвет с красного на коричневый. Right, which is why blood changes color from red to brown.

Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.

Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.

Более опасны, однако, коричневый асбест (амозит) и голубой асбест (крокидолит). More dangerous, however, are Brown Asbestos (amosite) and Blue Asbestos (crocidolite).

С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?

Коричневый. Brown.

Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.

Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи, "коричневый бомбардировщик", победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году. Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the "Brown Bomber," beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938.

Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.

Я постоянно о ней думаю, и представляю, как мы бежим навстречу друг другу в замедленной съёмке, и на мне коричневый замшевый жилет. I think about her all the time, and I imagine us one day running towards each other in slow motion, and I'm wearing a brown suede vest.

Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.

Если не коричневый рис, ты за него не берис. If the rice ain't brown, don't chow down.

Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.

И под фразой "коричневый сахар", я конечно подразумеваю мою попку. And by "brown sugar," I, of course, mean my butt.

Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.

У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий Instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download