Sentence examples of "кратки" in Russian with translation "short"

Select source language

Select target language

Translations: all1356 brief804 short459 concise70 succinct12 shorthand5 terse4 curt2

Возникает вопрос: насколько кратки вы можете быть? The only question is, how short can you get?

Некоторые разделы доклада весьма кратки, как, например, разделы, посвященные выполнению статей 17 и 27. Some sections of the report were very short, such as those concerning the implementation of articles 17 and 27.

Рассказы очевидцев из Восточной Азии также указывают на то, что внимание детей к работе в классе максимально, когда учебные промежутки относительно кратки и после них следуют перемены. Anecdotal evidence from East Asia also suggests that children’s attention to classroom work is maximized when instructional periods are relatively short and followed by breaks.

Меня устроит и краткий пересказ. Well, I'll take the short version.

Краткий ответ – деньги и действия. The short answer is money and action.

Я дам вам краткий ответ. I'll give you the short answer.

Краткий текст (ранее назывался "Текст") Short Text (formerly known as “Text”)

Есть и краткий период покоя. And there's a short rest period.

Отвечай кратко и по существу. Keep your answers short and to the point.

Говори кратко и по существу. Keep it short and to the point.

Краткое (один абзац) описание отеля. A short paragraph describing the hotel.

Если нужно, добавьте краткое сообщение. Type a short message if you want.

Ниже приведено краткое описание формата. A short description of the format is given below.

Я дам тебе краткую версию. I'll give you the short version.

В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.

Ну, это был краткий визит, а? Now that was a very short visit, huh?

Краткий ответ – по всей видимости, нет. The short answer is, probably not.

Краткий ответ: в большинстве случае нет. The short answer is: they mostly don’t.

Введите имя и краткое описание группы. Enter a name and short description for your team.

Введите имя и краткое описание канала. Enter a name and short description for your channel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download