Sentence examples of "кратковременная работа" in Russian

Select source language

Select target language

В разговоре наступила кратковременная пауза. There was a momentary pause in the talk.

Это моя основная работа. It's my full-time job.

Если инвестиционный горизонт у вас составляет пять лет, и вы согласны с анализом Брюса, то инвестировать надо тогда, когда показатели будут достаточно хороши, а вы будете уверены, что это не какая-то там кратковременная случайная удача. Но при этом вкладывать следует до того, как дадут результат благоприятные возможности. If you have an investment horizon of 5 years, and agree with Bruce’s analysis, the time to invest is after there’s been enough performance to be comfortable it’s not a short-term fluke, but before the opportunity comes to fruition.

Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа. My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.

Была гражданская война, хотя и очень кратковременная. A civil war was fought, albeit briefly.

Работа теперь закончена. The work is actually finished.

Принимая во внимание политическую нестабильность в Сербии, они рассматривают вред, который может принести кратковременная отсрочка. Given Serbia's political instability, they question the harm of a short-term postponement - albeit mostly self-inflicted.

У моей сестры есть работа. My sister has a job.

Кратковременная вспышка статики, похожая на белый шум. Short bursts of static, like screeching white noise.

Его работа заслуживает высшей похвалы. His work merits the highest praise.

Как ваша кратковременная память? How's your short-term memory?

Работа была очень тяжелой. The work was very difficult.

Моя кратковременная память позаботится об этом. My short-term memory will take care of that.

Эта работа заняла три часа. This task took three hours.

Долбанная плохая кратковременная память. Ridiculous bad short-term memory.

Стирать вещи - моя работа. Washing clothes is my work.

Во первых, кратковременная память становится перемешанной, запутанной. First, short-term memory becomes jumbled, confused.

Это тяжёлая, грязная работа. It's a hard, dirty job.

Кратковременная память - жертва моего образа жизни. Short-term memory is a casualty of my habit.

Моему отцу нравится его работа. My father likes his job.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download