Exemples d'utilisation de "крем для ног" en russe

<>
Дай знать, я вышлю тебе крем для ног. Let me know, I'll send a tube of foot cream.
Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect. For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
Я делаю массаж только для ног, рук и головы. I only work on feet, hands and head.
Это мой крем для глаз. That's my eye cream.
Женщина - коврик для ног. A woman's a doormat.
Одна зубная щетка, крем для бритья, одноразовая бритва. One toothbrush, a can of shaving cream, a single disposable razor.
Итак, кто получит дополнительное место для ног? So who gets the extra leg room?
Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество. Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.
Да, для разнообразия можно перейти к упражнениям для ног. Yes, do some exercise stand for a change.
Я бы сказал, совсем неплохой крем для бритья. I'd say a real nice shaving cream.
Видите этот валик для ног? Do you see that footstool?
Оливер, нам нужна бритва и крем для бритья. Oliver, we're gonna need some shaving cream and a razor.
Мы даже использовали формы для льда и мою надувную ванночку для ног. Well, we're down to ice cube trays and my inflatable foot bath.
Это мой, это мой крем для бритья? Is that my, is that my shaving cream?
Здесь много места для ног, а потолок, обшитый алькантарой, надут как пузырь, благодаря чему на задних сиденьях невероятно просторно. There's plenty of legroom, and the synthetic suede headliner has a bubble that gives the backseat an incredible amount of space.
Как этот крем для рук. Like that hand cream.
О, нет, там пахнет неудачником и присыпкой для ног. Oh, no, that smells like failure and foot powder.
Раздадите крем для загара? Hand out sunblock?
Я подумал, что это вроде пемзы для ног. I thought it was a foot scrubber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !