Sentence examples of "крошка доррит" in Russian

Select source language

Select target language

Только подумайте, Крошка Доррит так далеко. Just think of it, Little Dorrit, so far away.

Крошка Доррит, что ты знаешь об этом человеке? Little Dorrit, what do you know of that man?

Что Вы собираетесь сделать с Крошкой Доррит? What are you gonna do with Little Dorrit?

Вы скрываете правду от Крошки Доррит всю ее жизнь. You kept the truth from Little Dorrit all her life.

Но эта история не о Крошке Доррит, не так ли? But this is not Little Dorrit's story, is it?

KFC, Burger King и "Крошка Картошка" на запрос "Денег" не ответили, однако другие участники рынка утверждают, что степень локализации Burger King существенно меньше, чем у McDonald's. KFC, Burger King, and Kroshka Kartoshka didn’t respond to Kommersant-Dengi’s survey, however, other market participants confirm that Burger King’s level of localization is significantly lower than McDonald’s.

Да здравствует Лас Вегас, крошка! Viva Las Vegas, baby!

Я бы сама открыла, но я ведь крошка. I'd do it myself, only I'm so Little Bitty.

Вива Лас Вегас, крошка. Viva Las Vegas, baby.

Ты молодчина, крошка. You're a good girl, bub.

Крошка, не хочу хвастать, но у меня просто тренога. Look, baby, I don't want to brag, but I'm hung like a jury.

Она выглядит такой усталой, бедная крошка. She looks exhausted, poor poppet.

Крошка Мари, что торчала в закусочной на углу? Are you the lil Marie that used to hang around that atomic hoagie shop?

Крошка не поет? Poppet not singing?

Эта крошка только что прибыла из Темпе. This baby just came in from tempe.

Так, крошка, поговори со мной. All right, baby girl, talk to me.

Ее имя было Фрэнсис Хаусмэн, но все звали ее Крошка. Her name was Frances Houseman, but everyone called her Baby.

Видал я на ферме отъевшихся бройлеров но эта крошка, чувак, берёт первый приз. I've seen some mighty big chicken hawks back on the farm, but, man, this baby takes the cake.

Последнее, крошка, Figgy. One last chit, Figgy.

Послушай, крошка, уже поздно и дети валятся с ног. Look, baby, it's late, and the kids are bushed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download