Sentence examples of "крошка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 crumb21 breadcrumb4 other translations36

show all

Только подумайте, Крошка Доррит так далеко. Just think of it, Little Dorrit, so far away.

Веточка ты моя, крошка ты моя, детка моя. You're my sprig, my baby, my lovely child.

Крошка Доррит, что ты знаешь об этом человеке? Little Dorrit, what do you know of that man?

Да здравствует Лас Вегас, крошка! Viva Las Vegas, baby!

Так, крошка, поговори со мной. All right, baby girl, talk to me.

Вольт очень любит тебя, крошка. Bolt loves you very much sweety.

Она выглядит такой усталой, бедная крошка. She looks exhausted, poor poppet.

Мы все равно тебя найдем, крошка. We will find you, poppet.

Всё, что приходило на ум, крошка. Anything that catches my fancy, you know.

Мы знаем, что ты здесь, крошка. We know you're here, poppet.

Эта крошка только что прибыла из Темпе. This baby just came in from tempe.

Пресвятой крошка Тор во шторме, иди же! Sweet baby Thor in a thunderstorm, go!

Они тебя поцарапали, крошка, не так ли? They scratched you up pretty bad, didn't they?

Моя крошка, ничего не произошло, ничего, дочка? My poppet, nothing happened, daughter is not?

Я бы сама открыла, но я ведь крошка. I'd do it myself, only I'm so Little Bitty.

Крошка Мари, что торчала в закусочной на углу? Are you the lil Marie that used to hang around that atomic hoagie shop?

Шоколадная крошка, ванилин, ягоды, манго все - конопляное мороженое. Chocolate chip, vanilla, rich berries, mango, all cannabis ice-cream.

Гум, крошка, знаешь, мне нравится, как ты пахнешь. Hum, baby, you know, I love the way you smell.

Он был намного милее, чем тот крошка Гербер. He was so much cuter than that Gerber baby.

Когда она успокоилась, Горан сказал мне: "Славная крошка! And we sit down, and that's when Goran said to me, "This is a good seal, ya.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download