Sentence examples of "кружек" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 mug39 pot2 other translations5

После того как Карстен Поуп напечатал свой пистолет, он сделал несколько кружек для кофе. After Carsten Pope printed his gun, he made several coffee mugs.

Я пойду, схвачу кружку кофе. I'm gonna go pick out a coffee mug.

Большую кружку кофе и, может, немного хлеба с сыром, Виолетта? A large pot of coffee and perhaps some bread and cheese, Violet?

Я принес Вам кофейную кружку. I brought you a coffee mug.

Чтобы узнать всё это, мне пришлось выпить три кружки ромашкового чая. I had to drink three pots of chamomile tea to find that out.

Кружку горячего какао, чтобы расслабиться? Mug of hot cocoa to take the edge off?

Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.

Не кофейные кружки, не старые журналы. No coffee mugs, no old magazines.

И кружки Лансеров только для выпускников. And the lancer mugs are only for alumni.

Ох, эти кружки для кофе прелестны. Ohh, these coffee mugs are cute.

Кофейные кружки, и одной не хватает. Coffee mugs, except one was missing.

Две оловянные кружки и красивый стакан. Two pewter mugs and a fine-looking glass.

Я положил в нее кофейную кружку. I put a coffee mug in there.

Воск, что останется, положи в кружку. Put the beeswax into this mug.

Каждая поверхность уставлена кружками чая и кофе! Every surface is covered with mugs of tea and coffee!

У нас твои отпечатки пальцев на кружке. We got your fingerprints on the tea mug.

Так да или нет насчет дорожной кружки? So, yea or nay on the travel mug?

Джулс, ты не поставишь кружку с кофе? Jules, you mind putting down the coffee mug?

Что может быть лучше, чем хорошая кружка грога? What is better than a good mug of grog?

Хал обычно пил своё пиво из оловянной кружки. Hal used to have his beer out of a pewter mug.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download