Sentence examples of "кубок" in Russian

<>
10. Кубок мира по крикету. 10. ICC Cricket World Cup.
Армейский значок и кровавый кубок. Some soldier's dog tags and a bloody goblet.
Молния Маккуин выигрывает Кубок Пистон! Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup!
Байярд подмешал в кубок Артура яд. Bayard laced Arthur's goblet with poison.
7. Скачки на кубок Дубаи. 7. The Dubai World Cup Night.
Гарри, ты бросал в Кубок свое имя? Did you put your name in the Goblet of Fire?
Она яду всыпала в кубок! She poured poison into the cup!
Вы бросили мое имя в Кубок огня. You put my name in the Goblet of Fire.
Кубок мира и африканские женщины The World Cup and African Women
Он взял хрустальный кубок, превосходно сделанный, достойный её. He took a crystal goblet, perfectly shined, worthy of her.
Я скажу, чтобы внесли свадебный кубок. I'll have them bring the nuptial cups.
Мы должны найти способ определить, какой кубок отравлен. We have to find a way to determine which goblet has the poison.
Декабрь 1997 года Кубок Мира, Германия December 1997 Ski Jump Work Cup, Germany
Думаешь, кто-то из них бросил мое имя в Кубок? You think one of them put my name in the goblet?
Следующий кубок пройдет в 2015 году. The next World Cup is in 2015.
Ты бросал или не бросал свое имя в Кубок огня? Did you or did you not put your name into the Goblet of Fire?
Это как кубок Стэнли для юрфака. It's like the Stanley Cup of law school.
Если хотите выиграть Кубок абсолютного знания, то сделайте это играя честно. If you're going to win the Goblet of Ultimate Knowledge, you win it fair and square.
Поэтому она перешла на Кубок Райдера. She moved to the Ryder Cup.
Потому, что предупреждаю, вставать на "Кубок Огня" я тебе не дам. "Cause I tell you right now, you ain't steppin" on the Goblet of Fire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.