Ejemplos del uso de "кубок огня" en ruso

<>
Вы бросили мое имя в Кубок огня. You put my name in the Goblet of Fire.
Ты бросал или не бросал свое имя в Кубок огня? Did you or did you not put your name into the Goblet of Fire?
Потому, что предупреждаю, вставать на "Кубок Огня" я тебе не дам. "Cause I tell you right now, you ain't steppin" on the Goblet of Fire.
Никто не работает. Все смотрят Кубок мира. No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Использование огня может считаться величайшим изобретением человека. Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
кубок обладателей кубков cup winners' cup
Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня. The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
кубок cup
Нет дыма без огня. There is no smoke without fire.
кубок мира world cup
Здание сильно пострадало от огня. The building was heavily damaged by fire.
кубок европейских чемпионов European champion clubs' cup
Мы сидели вокруг огня. We sat round the fire.
Кубок Мира закончился, болельщики разъехались по домам, а значит, европейцам придется самим работать ради собственного роста. The World Cup is now over and many enthusiasts have returned home to their own countries which means that Europeans will have to work harder at generating their own growth.
Она грелась у огня. She warmed herself by the fire.
Лидирует здесь Германия, Кубок Мира по футболу принес с собой оптимизм и рост. Led by Germany, the World Cup effect has brought about optimism, spending and growth.
Животные боятся огня. Animals are afraid of fire.
10. Кубок мира по крикету. 10. ICC Cricket World Cup.
Только посредством огня куется крепкий меч. Only through fire is a strong sword forged.
7. Скачки на кубок Дубаи. 7. The Dubai World Cup Night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.