Sentence examples of "кукольное" in Russian with translation "doll"

Select source language

Select target language

Translations: all35 doll30 other translations5

Кукольное личико, Сэм сказал, что ты будешь проездом в этом городе. Doll face, Sam said you'd be passing through town.

Ты отвела его в это кукольное кафе и рассказала историю про месячные? Did you take him to the doll place where you tell the period story?

Ищите меня в кукольном отделе. I'm gonna be at the doll store.

Это не кукольные имена, Папа. Those aren't doll names, Daddy.

Это не настоящий кукольный глаз. It's not a true doll's eye.

Нам нужны деньги с кукольной сделки. We need that doll money.

Ощущение, будто живёшь в кукольной тюрьме. It's like living in a doll's jail.

Я купил его в кукольном магазине. I bought it at a doll store.

Не все прячутся в Кукольном Домике. Not everyone's hiding out in A Doll's House.

У тебя такие крошечные кукольные ножки. With your tiny little doll feet.

Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.

А что это за кукольный домик? Whose doll house is this?

Лиллиан, почему моя кукольная мебель на тротуаре? Lillian, why is my doll furniture on the curb?

Тебе нужно работать в том кукольном магазине. You have to work at that doll store.

Или там одни пружины и кукольные головы? Or is it all watch springs and doll heads?

Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня. We saw him at the abandoned doll factory tonight.

У тебя действительно красивые руки, маленькие кукольные рочки. You have really nice hands, little doll hands.

Он посылал ей любовные письма, Они спрятаны в кукольном домике. He's sent her love letters, they're under her doll's house.

Насколько я понимаю, у каждого парня была лишь одна кукольная личность. As far as I understand, every guy only has one Rubber Doll persona.

Учавствую в постановке "Кукольного Домика" на Фестивале Фриндж, в следующем месяце. I'm in a fringe production of A Doll's House next month, so.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download