Exemples d'utilisation de "купоны" en russe
Отрываешь купоны, ты что в доме престарелых?
Tearing out coupons like you're in a home for old ladies?
Можно создать купоны, предлагающие клиентам скидку по заказу.
You can create coupons that offer customers a discount on their order.
Можно также создать купоны, предназначенные для однократного использования.
You can also create coupons that are intended for one-time use.
Новый купон отобразится в списке купонов в форме Купоны.
The new coupon will appear in the list of coupons in the Coupons form.
Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook.
At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook.
Я только что получила купоны по почте в фонтанную комнату.
I just got a coupon in the mail for the Fountain Room.
Можно использовать коды скидки (купоны) для интерактивных акций в кампаниях.
You can use discount codes (coupons) for online promotions in campaigns.
Кнопка Купоны — для расчета купона требует, чтобы заказ был завершен.
The Coupons button – Coupon calculation requires that the order be completed.
В форме Купоны выберите купон в списке и щелкните Аннулировать.
In the Coupons form, select a coupon in the list, and then click Void.
Можно ли использовать рекламные купоны в рекламном аккаунте без автоматической оплаты?
Can I use advertising coupons with my manual ad account?
Нет, в рекламном аккаунте, настроенном на платежи вручную, нельзя использовать рекламные купоны.
No. You can't use advertising coupons with ad accounts that are set to for manual payments.
Купоны можно использовать на компьютере и определенных мобильных устройствах с ОС Android.
You can redeem a coupon code on a computer and certain mobile devices.
Купоны могут определять процент или конкретную сумму, вычитаемую из итоговой суммы заказа.
Coupons can specify either a percentage or a specific amount that is subtracted from the order total.
В форме Купоны выберите купон, который необходимо скопировать, и нажмите кнопку Копия.
In the Coupons form, select the coupon that you want to copy, and then click Copy.
Тогда бы мы жили в кондо, резали купоны и ели на обед мясо.
And if I had, we'd be living in a condo, clipping coupons and eating lunch meat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité