Sentence examples of "курила" in Russian with translation "smoke"

Select source language

Select target language

Translations: all327 smoke325 other translations2

show all

Она курила траву или вы напивались? Did she smoke weed?

Вот мусорный ящик, а там женщина курила. Here is the rubbish bin, a woman was smoking there.

Когда я была молодой, курила немного траву. When I was young I smoked a little weed.

Я была вегетарианкой, не пила и не курила. I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.

Она курила сигареты, которых в Канелли было не найти. She was smoking cigarettes that you couldn't find in Canelli.

Я впервые попала в неприятности когда сама подростком курила траву. The first thing I got into trouble with as a teenager was smoking weed.

Слишком много пила, курила, а на следующий день клялась, что приболела. She'd drink too much, she'd smoke too much and then, the next day, she would swear it was just the flu.

С нами была Люсиль Болл, я видел как она курила кубинца. Lucille Ball was back there with us, and I saw her smoking a Cuban.

Когда отец засыпал, она пробиралась на крыльцо, курила свою трубку и просто плакала. After Daddy went to bed, she'd sneak out on the porch, smoke her pipe, and just cry.

Когда у тебя было видение, ты держала в руке яблочный кальян, или просто курила старомодный косячок? When you had the vision, were you holding an apple bong, or did you just smoke an old-school spliff?

Кури травы сколько хочешь, брат. Smoke all the weed you want, bro.

Я никогда не курил травку. I never smoked weed.

Кстати, Джейкоб вообще курил трубку? Besides, did Jacob even smoke a pipe?

Когда ты последний раз курил? When was the last time you smoked a cigarette?

Он был там, курил трубку. He was there, smoking his pipe.

Он курит слишком много травки! He smokes too much weed!

Лады, он курит небольшой косяк. All right, he smokes a little weed.

Сэм не курит сорняков, Марти. Sam doesn't smoke weed, Marty.

Единственный, кто не курит травку. The only one who does not smoke weed.

Она курит, орет, напропалую грубит. She smokes, she screams, she's uncouth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download