Sentence examples of "куриная голень" in Russian

Select source language

Select target language

Я вспомнил, что Винант был ранен шрапнелью в голень. I happened to remember he had shrapnel in his shin.

куриная котлета / котлета по-киевски chicken Kyiv (chicken cutlet with butter sauce as filling)

Я обожаю голень ягненка, когда она потушена. I love a lamb shank when it is braised.

куриная грудка chicken breast

Просто я нащупал твою голень. I was just feeling around for your shin.

куриная лапша chicken noodle soup

О, тушеная голень ягненка! Oh, braised lamb shank!

Сегодня на горячее рыба / куриная грудка / говядина / свинина. Today the main course is fish / chicken / beef / pork

Я взял её, чтобы перевязать телячью голень. Well, I used it to stabilise a veal shank.

Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи. Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli.

Может быть, голень. Maybe it was a shin.

Одна жареная куриная ножка не убьёт тебя. Oh, one drumstick isn't going to kill you.

Вы убили мою голень! You killed my tibia!

Я тебе не куриная нога, Джеральд. I'm not a chicken drumstick, Gerald.

Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка. There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father.

Я - куриная ножка. I'm a chicken drumstick.

Моя голень пульсирует. My tibia is throbbing.

Куриная грудка, гриль, без приправ. Chicken breast, grilled, no seasoning.

Он потеряет свою голень. He's going to lose his lower leg.

Для тебя я просто большая куриная ножка с глазами. To you I am just a big beefy drumstick with eyes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download