Exemples d'utilisation de "куриная ножка" en russe

<>
Одна жареная куриная ножка не убьёт тебя. Oh, one drumstick isn't going to kill you.
Я - куриная ножка. I'm a chicken drumstick.
Для тебя я просто большая куриная ножка с глазами. To you I am just a big beefy drumstick with eyes.
куриная котлета / котлета по-киевски chicken Kyiv (chicken cutlet with butter sauce as filling)
ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка. As the third leg of the stool, IDUs need counseling.
куриная грудка chicken breast
Кэнди, у тебя такая милая маленькая ножка. Candy, you have such cute, little feet.
куриная лапша chicken noodle soup
Садитесь на этот стул, у того ножка шатается. Sit down on that chair, this one has a shaky leg.
Сегодня на горячее рыба / куриная грудка / говядина / свинина. Today the main course is fish / chicken / beef / pork
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg.
Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи. Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli.
Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света. The woman's shapely leg slowly comes into the light.
Я тебе не куриная нога, Джеральд. I'm not a chicken drumstick, Gerald.
Ножка или бедро? Drumstick or thigh?
Куриная грудка, гриль, без приправ. Chicken breast, grilled, no seasoning.
Грудка, крылышко, второй сустав и ножка. Breast, wing, second joints and drumstick.
Салат и фаршированная куриная грудка? A salad and a stuffed chicken breast?
Ножка называется бродяга. The thigh is named vagabond.
Для среднестатистического человека оптимальный показатель потребления это 30 граммов белка каждые 3-4 часа (одна большая куриная грудка). For an average man, this would look like 30g of protein (a large chicken breast) every three to four hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !