Sentence examples of "курс рубля" in Russian with translation "ruble exchange rate"

<>
Translations: all27 ruble exchange rate5 other translations22
Они не могут пройти по улице, не заметив низкий курс рубля в обменниках. They cannot walk down the street without noticing the low ruble exchange rate posted outside exchange shops.
За последние два года курс рубля упал с 36 до 63 рублей за доллар. Over the last two years the dollar-ruble exchange rate has gone from 36 rubles to 63 rubles to the dollar.
Конъюнктуру, вероятно, будет определять динамика курса рубля. Meanwhile, the ruble exchange rate will call the shots in trading, as usual.
С учетом падения курса рубля в конце 2014 г., финансовые показатели за 4К14 будут очень слабыми. The company's 4Q14 performance is expected to be very weak due to a sharp decline in the ruble exchange rate in 4Q14.
Мы ставим рейтинг акций EDC на пересмотр для учета новых прогнозов курса рубля и операционных показателей компании. We leave our recommendation on EDC shares UNDER REVIEW in order to factor in updated forecasts on the ruble exchange rate as well as the company's operating performance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.