Sentence examples of "курсы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6449 course3254 rate2357 price520 direction63 track21 other translations234

show all

На День рождения, можно пойти на курсы вождения? For my birthday, can I have driving lessons?

Я посещал нужные курсы вождения. I have advanced driver training.

Он вовремя успел на курсы. He made it to the classes on time.

Это были вовсе не курсы готовки. It wasn't a cookery class at all.

Ах да - курсы готовки, ну как? Yes, the cookery, how was it?

В настоящее время доступны следующие курсы: At the moment we can offer our clients the following educational materials:

Скажи, кто заплатит за водительские курсы? Tell me, how will you pay for your driving lessons?

Дорогой мой, все курсы сейчас закрыты. My dear boy, you'll find them all shut.

Учебные курсы по PowerPoint для iPad Training videos for PowerPoint for iPad

Сэм отправил меня на компьютерные курсы. Hey, Sam's sending me to computer class.

Любой может попасть на курсы ортопедов. Anyone can get into podiatry school.

Я ходила туда на летние курсы. Well, I went to summer school there.

Здорово было выбирать курсы в колледже. Don't you love that kind of thing from college?

То есть, я посещал курсы персонального роста. I mean, I went on outward bound.

Все курсы по бизнесу в главном здании. All business classes are in the main building.

Я опаздываю на курсы по управлению гневом. I'm late for my anger management.

Возможно, нас отправят на курсы управления гневом. Maybe we'll get sent to anger management together.

Начальник Дэнни отправил его на курсы управления гневом. Danny's C. O is having him go to anger management.

Я занималась пилатесом, ходила на курсы французской кулинарии. I've been taking pilates and going to french cooking school.

Но я сейчас поступила на курсы здесь, в университете. But I am enrolled in classes now, here at the university.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download