Sentence examples of "куртка сафари" in Russian

Select source language

Select target language

Мне не нравится эта куртка. I don't like this jacket.

"У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании". "We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part."

его куртка бежевая he has a beige jacket

Мы знакомы 17 лет, и все эти годы я тайком ездил на сафари по всему миру. The whole 17 years we've known each other, I've been sneaking off to go on little hunting trips around the world.

Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.

Как будто утконос на сафари. Looks like a platypus on safari.

На ней джинсовая куртка и розовые кроссовки. She's got a denim vest and pink hi-top sneakers.

Так, теперь коллекцию Сафари Виксен. Now, the safari vixen collection.

Куртка твоя к ботинкам не подходит. That top doesn't go with those boots.

На сафари в наш медовый месяц я застрелю самых больших кошек и сделаю ковры из их шкур. And on our honeymoon safari, I'll hunt the biggest cats and skin them up for rugs.

И у одного была куртка защитного цвета в рюкзаке. And one had so 'ne camouflage jacket in the backpack.

Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари. She was just miffed 'cause I said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari.

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна. Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.

Можем ли мы быть уверены, что на этом сафари столкнёмся с большой пятёркой? Can we be sure this safari will encounter the big 5?

Мужская куртка, широкие брюки, жилетка на голое тело. Man's jacket, oversized trousers, waistcoat on a naked body.

Был я на сафари со своей семьёй, фоткали животных. I was on safari with my family, out there taking pictures of the animals.

Длинная куртка палевый или маленький пузырек с лекарством возможно? A long fawn jacket or small medicine bottle perhaps?

Как отметил глава Всемирного фонда дикой природы в Австралии Грег Бурн: "У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании". As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it: “We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.”

Это что, новенькая замшевая куртка? Is this a new Suede jacket?

Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари. A couple years ago, I was in South Africa on safari.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download