Sentence examples of "кусаешь" in Russian with translation "bite"

Select source language

Select target language

Translations: all51 bite51

show all

Тесто с салом лёгкое, как пух, и сочное, когда кусаешь! Suet pastry light as air, and the juices when you bite into it!

Не давай жучкам себя кусать. Don't let the bedbugs bite.

Не позволяй клопам кусать тебе голову. Don't let the bedbugs bite your head off.

Этот зуб болит, когда я кусаю. When I bite down, this tooth hurts.

Не позволяйте им кусать или жевать шнуры. Don't let them bite or chew on the cords.

Спокойной ночи, не позволяй клопам кусать тебя. Good night, don't let the bedbugs bite.

Не позволяйте им кусать или жевать кабель. Don’t allow them to bite or chew on the cable.

Что ж, пусть вас клопы не кусают. Well, don't let the bedbugs bite.

Она тебя кусает, и ты падаешь в обморок. You step on it, it bites you and you faint.

Хороший пес не лает, а хватает и кусает. A good dog doesn't yap, but catches and bites.

Например, если папа взволнован, то он кусает ногти. For example, if Dad is worried, he bites his nails.

Я буду кусать и царапать тебя как росомаха. I will bite and scratch you like a wolverine.

Спите спокойно, не позволяйте постельным клопам кусать вас. Sleep tight, don't let the bed bugs bite.

Я тоже не могу выжить, кусая свои ногти. I can't survive by biting my nails too.

Я перестал плакать, я лишь кусал губы, пытаясь сдержаться. I stopped crying and bit my lips to hold it in.

Вам нужно крепко спать и не давать себя кусать. You should sleep tight and not let them bite.

Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника. Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

Спокойной ночи, сладких снов и пусть вас не кусают клопы. Good night, sleep tight, and don't let the bedbugs bite.

Мы начали искать удовольствие, кусая, царапая и ударяя наши тела. We began to take our pleasure through biting, clawing, and beating our bodies in a rage of sensation.

Хлеб не кусаем, а отламываем небольшие кусочки и кладем в рот. We do not bite the bread but break it into small pieces, daintily placing in the mouth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download