Exemples d'utilisation de "кусачие" en russe

<>
Без остальной крысы мы не такие кусачие, не так ли? Not so bitey without the rest of the rat to back us up now, are we?
Что еще, кроме кусачего арктического ветра? What else but a biting Arctic wind?
И старайся избегать маленьких кусачих собачек! And avoid small, bitey dogs!
Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы. But biting satire is better that physical force.
Какие кусачие в этом году. How they bite this year.
Эй, Мартинес, у нас кусачие. Hey, Martinez, we got biters.
Кусачие не смогут преодолеть воду. Biters can't make it across the water.
Там все равно ужасно кусачие комары. The mosquitos are terrible anyhow.
Нам все еще нужны "кусачие", приведи новых. We're still gonna need biters, so get some more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !