Sentence examples of "кусочек" in Russian with translation "piece"

Select source language

Select target language

Translations: all340 piece211 slice27 little bit18 morsel2 taste2 snatch1 other translations79

show all

Я обещал принести кусочек детишкам. I promised to bring back a piece to my kids.

Последний кусочек в мозаику, а? Last piece of the jigsaw, eh?

Вы выносите кусочек на свет. And you take the piece out into the daylight.

Том получил маленький кусочек пирога. Tom got a small piece of pie.

Это последний кусочек от музыкальной шкатулки. That's the last piece of the music box.

Ладно, один кусочек информации для расследования. One piece of investigative information at a time.

И кусочек орехового торта с бананом. And a piece of that, um, banana walnut cake.

отколоть кусочек, что уехать из Египта. He had to break off a piece to get out of Egypt recently.

Обмакиваешь кусочек и ешь, вот так. You coat the pieces and toss it into your mouth, like so.

Каждый человек - кусочек материка, часть целого". Every man is a piece of the continent, a part of the main."

В теле жертвы был найден кусочек ногтя. A piece of nail was found on the victim.

Нет ничего хуже, чем заплесневелый кусочек фрукта. There's nothing worse than a mouldy piece of fruit.

Кусочек от синих больничных бахил, что означает. Piece of a blue surgical bootie, which mean.

Запекаешь туда шестипенсовик, кольцо и кусочек ткани. You bake a sixpence, a ring and a small piece of rag inside.

Здесь она пытается достать кусочек мяса из трубки. Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube.

Привет, милая, мы оставим кусочек торта для тебя. Hi, honey, we're gonna save you a piece of cake.

Это кусочек жевательной резинки, увеличенный в 400 раз. It's a piece of chewing gum magnified 400 times.

И долго я не мог найти один кусочек. And, for the longest time there was always one piece missing.

У нашего свидетеля в зубах застрял кусочек шпината. Our witness has a piece of spinach caught in an incisor.

Агент Джинкс, похоже, дал нам последний кусочек головоломки. Agent Jinks may have given us the final piece to the puzzle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download