Sentence examples of "лазерными" in Russian with translation "laser"

Select source language

Select target language

На стене висит плакат с предостережением: «ОСТОРОЖНО, АКУЛЫ С ЧЕРТОВЫМИ ЛАЗЕРНЫМИ ЛУЧАМИ НА ГОЛОВАХ». A poster reads: “WARNING: SHARKS WITH FRICKIN’ LASER BEAMS ATTACHED TO THEIR HEADS.”

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном». This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

Кроме того, клиенты теперь могут разрабатывать и производить продукты производственного калибра с помощью семинаров по высокой технологии - так называемые «Fab Labs» - оснащённых ЧПУ маршрутизаторами, лазерными ножами, и 3D-принтерами. Moreover, customers can now design and manufacture industrial-caliber products by using shared high-tech workshops – so-called “fab labs” – equipped with CNC routers, laser cutters, and 3D printers.

Лазерная указка в слайд-шоу Laser pointer in Slide Show

Просто дай мне лазерную указку. Just give me the laser pointer.

Лазерный прицел, цельнометаллическая оболочка, сэр. Laser grip, full metal jacket, sir.

Самый дорогой лазерный резчик доступен. The most expensive laser cutter available.

Это мой проверенный лазерный рефрактор. This is my calibrated laser refractor.

Молекулы остаются подвешенными в лазерном луче. Molecules remain suspended in the laser beam.

лазерный номер документа на каждой странице; laser performed number of the document on every page

Лазерный прицел, разрывные патроны диаметром 25мм. Laser range, 25mm high explosive air burst rounds.

Я писал программы для лазерных сканеров, And I was writing software to visualize laser scanners.

Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка Use your smartphone as a remote control and laser pointer

Вот машина для лазерного спекания, разработанная EOS. In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.

Она активировала лазерную защиту вокруг системного ядра. She's activated laser trip wires around the system core.

У ребят были лазерные стробоскопы, плазменные горелки. The crew used laser strobes, plasma torches.

Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель. Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.

Я перевел луч лазерной указки в твердое состояние. I have solidified the beam of the laser pointer.

В лазерном проигрывателе есть очень дешёвый голубой лазер. Your Blu-ray player has a very cheap blue laser.

Будто ты пытаешься зажарить мой мозг лазерным взглядом. Like you're trying to fry my brain with your laser vision.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download