Sentence examples of "ласки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 weasel15 fondling1 other translations6

Да, они из меха ласки. Yeah, they're weasel fur.

предполагают ли действия персонажей (например, поцелуи, вызывающие танцы, ласки) готовность принять участие в половом акте; Whether the subject's actions in the video suggest a willingness to engage in sexual activity (e.g. kissing, provocative dancing, fondling); and

Тогда - бродячие собаки, еноты, птицы, ласки. Stray dogs, raccoons, birds, weasels.

Твои выдры, ласки и прочая чепуха. The otters and weasels and stuff.

Эти бесхребетные, близорукие ласки не настроены слушать меня. Those spineless, myopic weasels are in no mood to listen to me.

Я провёл всё утро, выуживая их из ласки. I spent all morning fishing this out of a weasel.

Друзья у моего отца - это редкость почище сосновой ласки. My father's friends are rarer than the pine weasel.

Я хотела поблагодарить тебя за помощь вчера при беспорядках из-за ласки. I wanna thank you for helping out during the weasel riot yesterday.

Ласка - еще одно название предателя. Weasel is another term for traitor.

Помнишь, что цыплёнок сказал ласке? Remember what the chicken told the weasel?

Как маленькая счастливая белочка или ласка. Like a happy little squirrel or a weasel.

Хорошо, твой волосы выглядят как ласка. Well, your hair looks like a weasel.

Так вы хотите спасти эту ласку? So you wanna save the weasel?

Я дарю вам эту маленькую сосновую ласку. I give you the little pine weasel.

Если бы это была здоровая ласка, цыплёнок бы не успел ничего сказать. If he was a healthy weasel, the chicken didn't say anything.

Я знаю, что ласка, Кинни, заставит тебя приползти ко мне на коленях. I knew that weasel, Kinney, would come crawling back on his hands and knees.

Звонил Ласки из главного управления. That was Lasky down at headquarters.

Он заставляет Ласки отрабатывать минуты раунда. He's making Lasky work hard for every minute of every round.

Он дает тебе защиту в обмен на твои ласки. He offers you protection, in return for affections.

Тед Ласки не отличит ягоды годжи от козьих какашек. Ted Lasky wouldn't know a goji berry from a dingle berry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download