Sentence examples of "лекарства от простуды" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто принимаю лекарства от простуды. I only took cold medicine.

Но он увидел лекарства от простуды. But he saw I had cold medicine.

Джина, где лекарства от простуды? Gina, where is the cold medicine?

У моей тёти была аллергия на какие-то лекарства от простуды, и у неё руки распухали, как у зефирного человечка. My aunt was allergic to some cold medication, And her hands swelled up like the Marshmallow Man's.

И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды. A few boxes of cold medicine too.

Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства - лекарства от всех болезней - смерти. We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.

Я никак не могу отделаться от простуды. I can't shake off my cold.

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

Это лекарство излечило меня от простуды. This medicine cured me of my cold.

Как часто бывает, не существует запатентованного лекарства от этого синдрома. As so often the case, there is no patent medicine against this syndrome.

Он быстро излечился от простуды. He was quickly cured of his cold.

И употреблял лекарства от кашля в лечебных целях. And taking the cough remedy medicinally.

Какое средство лучшее от простуды? What is the best remedy for colds?

Судью Кокер выгнали с судейской скамьи, когда кто-то обнаружил, что она принимает лекарства от биполярного расстройства, и это стало известно всем. Judge Coker was tossed from the bench when someone found out she was taking medication for bipolar disorder and leaked it.

Купишь мне таблетки от простуды? Could you get me a cold pill?

И нет лучшего лекарства от твоей влюблённости в золотого мальчика. And there's no better cure for your little crush on golden boy.

Почему я покупаю лекарство от простуды в полночь? Why am I getting cold medicine at midnight?

Я выпишу вам рецепт лекарства от кашля. I'll write you a prescription for a strong cough medicine.

Я принимал лекарство от простуды! I was on cold medicine!

Он должен использовать ее на исследования лекарства от облысения, потому что этому парню 16, а у него уже залысины. He should use it to find a cure for baldness, 'cause that kid is 16 with a comb-over.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download