Sentence examples of "лекции" in Russian
выставки, экскурсии, лекции: инновационная ярмарка (2);
Exhibits, guided tours, lectures: Innovation Fair (2);
Эти лекции дополняются показами и наглядными пособиями.
The lectures are reinforced by demonstrations and visual aids.
Не надо мне читать лекции про мешающие эмоции.
Don't lecture me about letting emotions get in the way.
После этого мы переходим к следующей части лекции.
And now the video moves on to the next part of the lecture.
Мы хотели напомнить вам о фуршете после лекции.
We wanted to remind you about the post-lecture wine and cheese event.
В прошлом году он читал лекции в этом анатомическом театре.
Last year, he gave weekly lectures in that operating theatre.
После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.
After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.
Я не хотел читать лекции или заставлять их читать учебник.
I didn't want to lecture or have just book reading.
Я никогда не читал ни речи, ни выступления, ни лекции.
I never read a speech or a talk or a lecture.
Он читал популярные лекции, которые стали книгой "Характер физических законов".
He gave the popular lectures that became "The Character of Physical Law."
После его лекции вы последовали за ним в гольф-клуб.
After his lecture, you followed him to the driving range.
Письменные произведения: лекции, статьи, книги, нотные записи и т. д.
Written works, such as lectures, articles, books, and musical compositions
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert