Sentence examples of "лепреконы" in Russian

Select source language

Select target language

Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы. Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.

А по-моему, это лепрекон. It tells me leprechaun.

Этот мужик не Железный Лепрекон! That man is not the Iron Leprechaun!

Ты только что поймала лепрекона. You just caught yourself a leprechaun.

В доме лепрекона много сюрпризов. A leprechaun's home has many surprises.

Но колдовство лепрекона дурит людей. But a leprechaun's magic fools humans like you.

Он знает о моем лепреконе. He knows about my leprechaun.

Что-то вроде гавайских лепреконов. They're like Hawaiian leprechauns.

Ты думаешь, что Великий Газу - лепрекон? Youyou think that Great Gazoo kid is a leprechaun?

Наш лепрекон напал на кого-то. Our boy leprechaun assaulted some guy.

Кстати, у тебя за спиной лепрекон. There's a leprechaun behind you.

Ты что-то имеешь против лепреконов? You got a thing about leprechauns?

И сколько же существует Железных Лепреконов? How many Iron Leprechauns are there?

Когда лепрекон появится снова, мы позовем Аспен. Next time you see any leprechauns, we'll tell Aspen.

Итак, похоже, наш главный претендент - Железный Лепрекон. Then it seems our leading contender is the Iron Leprechaun.

Так что это все же был лепрекон. So it was a leprechaun after all.

Мы за глаза зовём его Счастливчик Лепрекон. We call him lucky the leprechaun behind his back.

Никогда не пытайся забрать золото у лепрекона. One should never try to take a leprechaun's gold.

Лепреконов и фей может остановить только чугун. Both leprechauns and fairies can only be harmed by wrought iron.

Быть Железным Лепреконом - это хорошая работа, да? Being the Iron Leprechaun is a sweet gig, is it?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download