Sentence examples of "лиге" in Russian

<>
Translations: all773 league763 slur1 other translations9
Но задиры в высшей лиге гораздо хуже. Well, the Hecklers in the majors are a lot worse.
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге! My genes were on a professional basketball court tonight!
Один из величайших квотербеков в Национальной футбольной лиге. One of the best passing quarterbacks in the NFL.
Он ещё даже в профессиональной лиге не сыграл. He hasn't even played in a professional game yet.
Не взять титул в Первой Лиге, как в прошлом сезоне, будет большим провалом? In Ligue 1, would not winning the title, like last season, be a big failure?
Они даже не в одной лиге с теми, о которых я с тобой тут толкую. They're not even in the same type of game that we're talking about here.
Сегодня в Первой Лиге ему нет равных и он входит в число лучших тренеров Европы. Today he has no equal in Ligue 1, and he's one of the best coaches in Europe.
Или ты расстроен тем, что я пошла на свидание с кем-то, кто играет в той же лиге, что и Янки? Or that I went on a date with someone in the same division as the Yankees?
Я сфотографировала Рона на бейсбольном поле, потому что незадолго до приговора он был принят в группу A в Окленде, играть в профессиональной лиге. I photographed Ron at a baseball field because he had been drafted to the Oakland A's to play professional baseball just before his conviction.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.