Sentence examples of "лидерство" in Russian with translation "leadership"

Select source language

Select target language

Translations: all712 leadership620 lead61 other translations31

show all

Своего рода лидерство через унижение. Sort of leadership by humiliation.

Политическое лидерство Америки также разделилось. America's political leadership is also divided.

Пришло время возродить хорошее лидерство. It is time to revitalize good leadership.

Лидерство Америки в многополярном мире American Leadership in a Multipolar World

Но политической лидерство тоже необходимо. But it has to have political leadership.

лидерство, дипломатия и институциональный дизайн. leadership, diplomacy and institutional design.

Я не претендую на лидерство. And I make no claim to leadership.

Вы знаете как выглядит сегодняшнее лидерство? You know what today's leadership is doing?

устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности. attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.

Но США теряют свое лидерство идей. But the U.S. is losing its idea leadership.

Разыскивается: лидерство Китая по валютному вопросу Wanted: Chinese Leadership on Currencies

Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство China, the Olympics, and Global Leadership

Американское лидерство стало одной из жертв войны. American leadership has been one of the war's casualties.

Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков. For China, leadership means assuming additional risks.

Лидерство страны вовлечено в постоянное удержание баланса. The leadership is involved in a continuous balancing act.

Требуется: Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных Needed: Global Leadership for the Poorest of the Poor

Это я называю лидерство по принципу выпуклой линзы. This is convex lens leadership.

Нравственное лидерство стало причиной мирной кончины безнравственной системы. Moral leadership caused the peaceful end of an immoral system.

Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство. As partners, we must accept this national leadership.

Мировое лидерство Америки в политическом и военном отношении неоспоримо. America's global leadership is politically and militarily incontestable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download